faune-mayotte.org
Les partenaires naturalistes
Consulter
Les observations
Les observations récentes
Données et analyses
Les galeries
Information
Toutes les nouvelles
Sur votre agenda
Aide
Espèces à publication limitée
Explication des symboles
les FAQs
Statistiques d'utilisation
En savoir plus...
Comprendre Faune-Mayotte
La plateforme Faune Mayotte
L'application NaturaList
Créer et paramétrer son compte
Validation des données
Modifier / corriger ses données
Exporter ses données
Citer Faune-Mayotte
Conditions générales d'utilisation (CGU)
Aide et tutos
Quel mode de saisie ?
Utiliser Faune-Mayotte
Saisie par pointage précis
Saisie par liste complète
Associer une donnée à plusieurs observateurs
Utiliser NaturaList
Synchroniser les listes d'espèces
Télécharger les cartes hors-ligne
Saisie par pointage précis
Saisie par listes complètes
Associer des données à plusieurs observateurs
Aides Naturalistes
Papillons de jour
Oiseaux
Liste des espèces d'oiseaux recensées à Mayotte
Liste rouge française des oiseaux de Mayotte
La topographie d'un oiseau
Mammifères marins
Identification des mammifères marins
Odonates
Identification des odonates
Reptiles et Amphibiens
Liste rouge française des reptiles et amphibiens de Mayotte
Identification des amphibiens et des reptiles terrestres
Identification des tortues marines
Le projet Life BIODIV'OM
Le projet Life BIODIV'OM
Associer des données à plusieurs observateurs

Associer des données à plusieurs observateurs

Vous pouvez, en tant qu’observateur “principal” partager vos données aux personnes présentes avec vous lors des observations (co-observateurs), et en tant que co-observateur vous associer à ces données. Cela peut être utile si plusieurs observateurs effectuent une sortie en commun. L'un des observateurs (à moins qu'ils ne se partagent la tâche) se charge de  la saisie des observations, les autres les dupliquent ensuite à leur profit. L’observateur “principal” désigne simplement la personne chargée de la saisie sur NaturaList, il n’y a pas de hiérarchie entre observateurs. Pour rappel, cette façon de procéder évite qu’une donnée soit saisie par plusieurs observateurs et évite ainsi de créer des doublons et de fausser la base de données. 

Sur l’écran d'accueil (1) cliquez sur le + en bas à droite pour avoir accès aux fonctionnalités (2), des explications sont fournies dans les bulles d’informations.

 

En tant qu’observateur “principal” souhaitant partager vos données : (seules les données déjà synchronisées sont partageables)

Cliquez sur l'icône de partage des données (3), sélectionnez la période et les données que vous souhaitez partager (4), puis cliquez sur la flèche en bas de l’écran. Vous obtiendrez alors un QR code (5). 

 

En tant que co-observateur souhaitant vous associez aux données

Cliquez sur l’icône du QR code (6), puis scannez le QR code créé par l’observateur “principal” (7).

 

 

Mis à jour le : 28/07/2025, par Mickael Heudier (Administrateur Faune-Mayotte)