Saisie de données en temps réel

Si vous faites des observations ponctuelles en faisant abstraction de certaines observations, ou bien que vous vous déplacez en voiture par exemple, saisissez vos observations par pointage précis ! Pour rappel, si vous restez plus de 5 minutes sur le site, pensez à faire une liste complète.

Sur l’application NaturaList pour pouvez saisir vos observations par pointage précis en cliquant sur le “+” en bas de page (1) (ou bien sur le “+” en haut à droite) puis sur “Saisir des observations indépendantes” (2) pour ouvrir le formulaire de saisie. 

Etape 1 : Choix d’un site

La première étape consiste au choix du site d’observation. Pour cela, il vous faut placer le pointeur rouge au point précis de votre observation : soit à l’endroit même où vous vous trouvez, soit à quelques dizaines mètres de vous. Si vous faites une observation très proche de vous : utilisez le bouton “cible” en bas à droite pour placer le pointeur rouge sur votre localisation précise (3). Si vous faites une observation à plusieurs mètres de vous : déplacez le pointeur rouge à l’endroit précis, dans la mesure du possible, de cette observation.

Avant de passer à l’étape suivante, vérifiez bien que la géolocalisation est terminée : 

-un smiley gris et triste indique une mauvaise géolocalisation : vous devez attendre ;

-un smiley jaune et heureux indique une bonne géolocalisation : vous pouvez alors passer à l’étape suivant ! 

Etape 2 : Choix de l’espèce et dénombrement

Choisissez le groupe taxonomique, l’espèce (exemple Souimanga de Mayotte, 4) puis indiquez le nombre d’individus observés (exemple 3, 5). Vous pouvez préciser au maximum l'effectif en choisissant le symbole correct : 

[ ~ ] : Environ

[ = ] : Nombre exact

[ ≥ ] : Supérieur ou égal à : au moins

Etape 3 : Remplissez le formulaire

Vous pouvez rajouter un maximum d'informations à cette observation (6) : 

- [Crayon] : joindre une remarque (description de l’individu par exemple) ; 

- [Liste rectangulaire] : ajouter des détails sur l'individu (sexe, âge) (6.a) ;

- [Liste sous-titres] : préciser un code atlas ;

- [Clé] : protéger la donnée - données sensibles visibles uniquement par les administrateurs mais prises en compte dans les synthèses ;

- [Appareil photo] : compléter avec une photo ou un enregistrement.

Lorsque c’est possible, il est souhaitable d’importer une photo (ou plusieurs) de votre observation, permettant de faciliter et d’accélérer le processus de validation des données. Pour terminer votre saisie cliquez sur “Enregistrer” (7).

Etape 4 : Transmettre vos observations

Une fois la saisie terminée, sur l’écran d’accueil vous pouvez visualiser vos données en attente de synchronisation. Vous pouvez modifier ou supprimer vos données en cliquant sur l’icône avec le téléphone (8). Puis, pour transmettre vos observations dans la base de données de la plateforme Faune-Mayotte, il vous faut synchroniser vos observations (9, 10).

Saisie de données antérieures

En cas de saisie de données d’observations réalisées précédemment, cliquez sur “Saisir des observations antérieures” (11), puis indiquez la date et, si possible, l'heure d'observation (12). Les étapes suivantes sont similaires à celles présentées ci-dessus.

Mis à jour le : 28/07/2025, par Mickael Heudier (Administrateur Faune-Mayotte)